Politica Sulla隐私DI Moderna

Leggere Attentamente la Politica Sulla隐私di Moderna di di accedere o utilizzare Questo Sito Web

Questo SitoWebèdiPrietàeGestito da Moderna，I伟德betvlctor体育下载nc。（“现代””，，“诺伊”，，“ Nostro” o“ CI”）。i Mealitali呈现nostro sito web（il”网站” o“”Sito”）Sono forniti da Moderna Come servizio ai nostri clienti e al pubblico in Generale e devono Essere Essere utilizzati esclusivamente a scopo Informativo。

Moderna rispetta la privacy dei wistatori del nostro sito web，e riconosciamo l'Exigentanza di di adottare misure protegege la privach la privacy delle informazioni che raccogliamo tramite tramite tramite il nostro sito sito sito sito网络。La Presente Politica Sulla隐私描述I TIPI di di dati helysi（Come defiti di seguito）Che raccogliamo sui wistatori del sito web，su Come possiamo utilizzare i dati hati hati hatii e dati e con chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi possiamo condividiamo condividerli。La Presente Politica Sulla隐私描述描述（1）le Misure Che adottiamo per a salvaguardare i dati personali che raccogliamo e（2）i suoi diritti e diritti e privilegi riguardanti la raccolta la raccolta，l'USO e l'USO e la divulgazione dei suoo dati datii datii datii。

esclusioni。Questa Politica Riguarda Solo I Dati hystyi raccolti Attraverso Questo Sito Web。Non descrive i modi in cui possiamo raccogliere o utilizzare i Dati personali ottenuti offline, e non affronta o controlla le pratiche di privacy di altri siti Web (compresi quelli a cui ci colleghiamo), che potrebbero avere le proprie politiche.Incoraggiamo gli Utenti del Nostro sito网络一个Essere Conseere Consapevoli Quando lasciano Il Nostro sito Web，e leggere le le Inly的Sulla Privacy di ogni sito sito sito sito sito che vistano e se che che raccoglie dati helysi。Le Informazioni非Richieste Forniteci Dall’utente Possono Essere Inscortate NON RISERVATE E ModernaSaràliberadi riprodurre，Utilizzare，Utilizzare，Divulgare E Distribure Tali Informuire tali Informuazioni non Richieste and richieste ad Altri ad altri Senza autorizza autorizzazazazazazazazione，Esssordazione，ligithazione o auttribuibuibuibuzione。

Accedendo al Nostro Sito Web，L'Utente Accetta I Termini della della prolitica sulla sulla e i terni e termini e condizioni d'ouso。Se Lei Non Accetta Questi termini，nonèutorizzato/a Utilizzare Il Nostro Sito网络。

介绍

我 ”dati hersyi” sono dati che possono essere utilizzati per identificarLa o contattarLa, come i Suoi recapiti compreso il nome, indirizzo, indirizzo e-mail, Paese, e numero di telefono, qualsiasi altra informazione che possa essere elencata nel Suo curriculum nel caso in cui Lei inviiuna domanda di lavoro a Moderna tramite il nostro sito web e, ove previsto dalla legge applicabile, qualsiasi dato relativo al Suo utilizzo del nostro sito Web o del Suo dispositivo che possa essere raccolto automaticamente, anche attraverso l’uso di cookie, web beacon e altre tecnologie di tracciamento.

gestiremo i suoi dati personali inconcormitàAllalegge applipile e seguenti principi中的应用：

Corretto E Trasparente的Modo Lecito的Tratteremo I Dati hystyi。
raccoglieremo i dati personali solo per uno scopo exterato，explitico e le filettimo e utilizzeremo le Informazioni solyi personoi personi per li cli scopi per i Quali sono sono state state rockariamente raccolte raccolte。
limiteremo la raccolta dei dati dati hellyi nella misura offectaria in reazione allo scopo per cui sono trattati。
adotteremo misure ragionevoli per garantire che i suoi dati hatii siano siano ecucer，ove offectario，mantenuti aggiornati。
conserveremo i dati personali每个overo non ofero non superiore a quello oferio a la la la la la la la la la la la la per cui i dati hati sylesi sono trattati。
我的dati helyi saranno trattati solo in modo da da garantire un’adeguata sicurezza delle informazioni personali。

Le Nostre Pratiche Sulla隐私Sono descritte在Maggior dettaglio nel resto della della呈现Politica Sulla隐私。

Informazioni Che Raccogliamo

LeiPuò访问Il Nostro Sito Web Senza Fornire Alcuna Informazione Che la Riguardi。se sceglie di inviare le sue insulazioni tramite la sezione“ unisciti alla nostra邮件列表“ o lafunzionalità”续“ Sul Nostro Sito网络，O se si candida per un’apertura di laworo con Moderna tramite la sezione”Lavora Con Noi” del nostro sito Web, potremmo chiederLe di fornire Dati personali, come il Suo nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail, titolo di lavoro, nome della società, Paese, informazioni sul Suo ruolo professionale e qualsiasi altra informazione correlata al拉沃罗。Leinonèbligato/a fornire dati hatera a Moderna，Ma la sua di tiutiztàdiutilizzare il nostro sito sito sito web o le suefunzionalitàela sua sua sua sua a suacapacitàdidi a una posizione posizione lavorativa lavorativa potrebbe potrebbe ensere lightaimata in Caso in Caso in Caso in Caso in Caso in Caso in Caso。

dati hystyi sull’uso del sito web raccolti tramite cookie o altri mezzi automatizzati。Quando Utilizza Il Nostro Sito Web，Potremmo raccogliere automatamente Informazioni Informazioni sul suo suo utirizzo del sito web，Anche Attraverso l'ouso l'Uso l'uso di cookie，web信标e Altre e Altre tecnologie di tracciamento di tracciamento（“ Informazioni Automatizzate”）。Le informazioni automatizzate possono includere informazioni sul dispositivo come indirizzo IP, identificatori del dispositivo e sistema operativo, nonché informazioni sull’uso come tempo e durata di utilizzo, interazione con i contenuti, informazioni memorizzate nei cookie o tecnologie simili.AI Sensi del Regolamento UE 2016/679 Sulla Protezione dei Dati（IL）“ GDPR”），Le Informazioni自动sono sono体贴dati hateri e tratteremo tali tali informazioni automatizzate atconconmitàalla的dati halla sylesia politica politica sulla隐私。

我“曲奇饼” Sono Piccoli文件Che Il Sito Web posiziona sul suo suo disco rigido per scopi di di sidentificazione。Questi File Vengono Utilizzati per la ipristrazione al sito web e per la pershrotizzazione della sua prossima visita al nostro sito sito web。Ad Esempio，我cookie ricorderanno la lingua e la visualizzazione首选。我cookie non consono leggere i dati dal disco rigido dell’utente。

utilizziamo i seguenti cookie sul nostro sito网络：

Cookie Strettamente必需品。si tratta di cookie offectari per il il funzionamento del nostro sito网络。Essi包括，Ad Esempio，Cookie Che Che Consentono di Accedere Al Proprio帐户Candidato。
cookie difunzionalità。Questi Vengono Utilizzati riconoscere l'utente Quando ritorna al nostro sito sito web e Entignare lefunzionalitàdeiservizi di terzi。ciòcici同意个人’
cookie alaleitici。Utilizziamo la piattaforma Google分析分析（raccogliere alcune Informazioni Analitiche aiutarci a comprendere megliol'Attivitàsulnostrosul nosto sito sito sito sito sito sito sito web e migliorare i nostri e nostri servizi e laplyititàdelnostosito sito sito sito sito sido sito sito sito web。Queste Informazioni包括Indirizzo IP，Le Richieste di Pagine，I siti Web di Riferimento o Gli Annunci pubblicitari，Il Sistema operatativo eil browser e il browser e il tempo tempo tempo trascorso sul nostro sito sito sito web。Riceviamo Questi dati in Forma grogregata。Utilizziamo Queste Informazioni per aiutarci Che Modo I Interagiscono Con Il nostro con Il Nostro sito Web，Misurare l'Efficacia l'Efficacia dellanostrapubblicticàSuiisuii sei sei siti siti siti siti siti siti web di terze di terze parti e migliorare l’esperienza dei dei nostri nostri nostri nostri。

在Qualsiasi Momento Attivando le impostazioni dei dei cookie nel browser中，可能会rifiutare o accettare cookie da questo sito web。il菜单“ help” sulla maggior parte dei浏览器互联网contiene incornazioni su su cob cob cobilitare i cookie cookie，oppeurepuò访问http://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies/。Non Accettando I cookie，Alcunefunzionalitàdelnostro sito sito web potrebbero non Funzionare perfentamente e lei potrebbe non Essere in Grado di Accedere ad Alcunei Informazioni su Questo sito web。Continuando A Utilizzare Il Sito Web Senza senza l le impostazioni，lei acconsente al Nostro utilizzo dei cookie。

dati provenienti da fonti di terze parti。Potremmo ricevere Informazioni su di lei da fonti pubblicemente e商业损失，同意Dalla legge，Che Potremmo combinare con altre con altre con altre con Informazioni che riceviamo da o su su su da o su di lei。ad eSempio，se l'utente si candida per una posizione lavorativa presso soptera tramite tramite il nostro sito web，potremmo visualizzare il suo suo profilo linkedIn。

dati gentregati。Possiamo gentregare e/o de-de-Identificare i dati hystyi che raccogliamo，in modo Tale tale che le Informazioni non dissineifichinopiiùalcunalcun systemuo特定于特定于Possiamo Utilizzare，Divulgare E Altrimeni Trattare tali Informazioni per i Nostri legitittimi scopi aziendali，tra cui Analisi storiche e Statistiche e pianificazione e pianificazione aziendale，senza cresenizioni。

来utilizziamo i dati hystyi

possiamo utilizzare i dati personali per le seguentifinalità。

我nostri Interessi legittimi

possiamo trattare i dati hationi dell’utente laddoveciòsiasio offectario per iil nostro legittimo Interesse来了azienda，锚定了per gestire，Promuovere e Migliorare la nostraaTtivitàegestire gestire Il nostro rischio。Ad Esempio，Potremmo trattare i suoi dati personali per：

Fornirle le Informazioni Richieste e/o rispondere Alle sue Richieste Inviate Tramite Il Sito Web，电子邮件e/o Telefono，
主持人nothtivitàdiseclutamento（来了（COUS L'Elaborazione delle delle dymande di impiego，la valutazione，candidato/aun'attivitàdiimpiego e i il Monitor Morne Morne Monitor Morne Morne Morne Morne Mornemate delle delle nostre nostre statistiche di seclutamento）;
Analizzare E Migliorare le Nostre comunicazioni e Strategie（Anche dissionando Quando le e-mail le e-mail che le sono state Inviate sono State ricevute E Lette），
个人Zeysizzare I Contenuti Che Visualizziamo Sul Nostro Sito网络，
proteggere contro，身份证，indagare e rispondere a frodi，attivitàIllegali（Commenti distingi di hackeraggio o uso uso Incorigrio del nostro sito sito web）nonchéreclamieclami e altre e altre altrepolkanctabilità，
Mantenere La Privacy，La Sicurezza，La Salvaguardia o lapresrietàdelSito网络，E
CONUNICARE CON LEI PER ALTRI SCOPI CHE RISULTANO EVINDEDI DALLE CICCOSTANZE O SU CUI LA INFORMIAMO QUNDIAMO RACCOGLIAMO RACCOGLIAMO DATI hate da Lei。

Obbligo nogale

Potremmo Essere tenuti perge a raccogliere ed Elaborare alcuni alcuni dati hatsyi che la riguardano。Ad eSempio，Potremmo dover trattare i suoi dati haterii per rispettare i nostri obblighi contrattuali nei confronti del deL degli degli degli degli stati uniti inQualitiTàdiappaltatore consecontivo。

Il Suo Consenso

Potremmo anche richiedere, direttamente o tramite le nostre terze Parti di fiducia, il Suo consenso separato al trattamento dei Suoi Dati personali, ad esempio, quando sceglie di ricevere notizie e aggiornamenti Moderna da parte nostra, o per l’uso di cookie non essenziali.

Se Abbiamo Richiesto Il Suo Consenso al Trattamento dei suoi dati hateri，potràrcessionivamente revocarli in qualsiasi Momento contattandoci All’Indirizzo indiragato indiragato di seguito nella nella nella sezione” i suoi diritti alla alla promacy”。

condivisione dei dati helysi

Non Venderemo，Altro Modo i suoi dati a terzi的condivideremo o distriburemo，salvo parvis previsto nella呈现Politica Sulla隐私。

会员e fornitori di servizi。Possiamo Divulgare I Suoi Dati dati ad Ad Ad Ad Altre aftre di Moderna in tutto Il Mondo，Che Accettano di Trattarli inConformitàconLa conseade Politica Sulla私密。Potremmo anche trasferire i Dati personali a fornitori di servizi che agiscono per noi o per nostro conto per ulteriori trattamenti, come la valutazione dell’utilità di questo sito Web, la gestione dei dati, il supporto tecnico o l’analisi dei dati di reclutamento.Questi fornitori di servizi hanno incaricato noi di utilizzare i Dati personali solo per lo scopo (o gli scopi) per cui i dati sono stati originariamente raccolti o possono essere altrimenti trattati legalmente, di non vendere i Dati personali dell’utente ad altre terze Parti e di non divulgarli ad altre terze Parti, ad eccezione di quanto richiesto dalla legge, come consentito da noi o come indicato nella presente politica sulla privacy.

Relazione的Altre Parti是transazione Aziendale。potremmo anche trasferire i dati systyi che abbiamo raccolto da lei a terzi nell’ambito di una transazione transazione commerciale aziendale fusione，Accalisizizione，riorganizzazione，Riorganizzione，合资企业，Finanziamento Ovendita ovendita dei dei nostri beni。

Altre Parti Quando Richiesto dalla legge applipile o Come必需品。Possiamo divulgare i Dati personali a terzi per ottemperare ai requisiti legali e normativi, o per proteggerci da frodi, attività illegali (come rispondere a incidenti di hackeraggio o uso improprio del nostro sito Web) nonché reclami e altre responsabilità.

trastrimenti di dati internazionali

Quando cydivediamo dati hationi con terzi，tali trasferimenti dati possono concono in trasferimento dati hersyi in Altri paesi。tali paesi Potrebbero non Avere le stesse leggi sulla protezione dei dati dati del dati del paese in cui i dati handyi hanno hanno hanno inizialmente avuto avuto Origine。

Solo Residenti见

Moderna，Negli Stati Uniti，Agirà，Qualitàdititolare del trattamento dedi dati etratteràIsuoi dati personali，dectinando lefinalitàei mezzi d del loro trattamento，previsto dal gdpr。Tenga呈现Che I Suoi dati hationi rimarranno sui Server di aquia，锚定了All'Interno e All’esterno Dell’unione Europea。prima di trasferire i suoi dati dati al di fuori dello see，adotteremo le misure必要的必需品。per i trasferimenti di dati al dati al di fuori dello See，Utilizziamo，Ove Richiesto，Le Tutele Appliceabili，Comprese le Clausole contrattuali Contrattuali标准批准Dalla Commission Europea。idibile otterere una copia di Queste misure contattandoci all’Indirizzo电子邮件indicato di seguito。

我suoi diritti alla隐私

lei potrebbe avere declitti diritti在Qualit -di Interessato ai sensi della legge applipile中。Ad esempio, l’utente può avere il diritto di opporsi o richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati personali e di richiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione e la portabilità dei Dati personali in nostro possesso, fatte salve alcune eccezioni previste dalla legge. Se desidera ricevere ulteriori informazioni in merito al nostro utilizzo dei Suoi Dati personali, o se desidera esercitare i Suoi diritti, La preghiamo di contattarci all’indirizzo:

伟德betvlctor体育下载
200技术广场
剑桥，马萨诸塞州02139
Stati Uniti
privacy@modernatx.com
Residenti nell’ue：euprivacy@modernatx.com

cercheremo di fornire tutte le informazioni richieste e di apportare le modifiche richieste nella misura richiesta da e e sensi ai sensi sensi sensi delle leggi sulla sulla privacy speciplace applyabili e di altre e di altre leggi e normative。在Ogni Caso中，Cercheremo di rispondere a lei non appena leverràcomunicatol'Esito l'Esito della sua richiesta。

leipuòpresentare un reclamo all’autorità di vigilanza胜任的人che il nostro nostro trattamento dei suoi suoi dati dati hati hati hate vialie viali viali la la legge appecriabile。我recapiti di tutte leautoritàdivigilanza dell’ue sono disponibili qui。

Sicurezza Delle Informazioni

Moderna Adotta Misure di sicurezza amministrative，Tecniche，Complate Al Personale E Fisiche，CommercialmenteRagionEvoli，volte a salvaguardare i dati i dati syleseri in Nostro lothalo lothalo lothalo da perdita，furdita，furgazione o modifica nopifica nonautorizzaTi nociazzati。Natormente，Nonostante Queste Misure，Non Possiamo Garantire La Perfetta Sicurezza Delle Reti，Dei Server E dei数据库COUI CUI OPERIAMO O CHE SONO GESTITI每个Nostro Conto。在特定保健中，Le电子邮件会产生o dal sito web potrebbero non Essere sicure。Pertanto，Deve Prestare Prestare thenzione nel decidere decider precti informazioni ci Invia通过电子邮件。la preghiamo di tenerlo a mente quando ci vengono divulgati i dati私人tramite tramite il sito web。

Conservazione dei dati

我dati hersyidell’utente saranno conservati da Moderna solo per il tempo necessario a soddisfare le finalità per le quali sono stati raccolti, a seconda delle finalità per le quali sono stati raccolti i Dati personali, la natura dei Dati personali, qualsiasi rapporto contrattuale che disciplini la conservazione dei Dati personali e i nostri obblighi legali o normativi. A questo punto distruggeremo o anonimizzeremo i Suoi Dati personali, in conformità alla legge applicabile.

通过电子邮件comunicazioni

Nel Caso在Cui Dovessimo contattarla中，通过电子邮件，le forniremo un metodo hardain occettare o accettare di ricevere di ricevere bilteriori comunicazioni comunicazioni nella misura richiesta richiesta dalla dalla legge。Ad esempio, può scegliere di ricevere aggiornamenti via e-mail sugli sviluppi relativi ai farmaci e/o servizi di Moderna o su argomenti specifici correlati alla salute (ad es. per ricevere aggiornamenti via e-mail sull’acidemia metilmalonica (MMA) da Moderna) compilando il relativo modulo elettronico “Entra nella nostra mailing list” sul nostro sito web. Se decide, in qualsiasi momento successivo, di non voler più ricevere tali comunicazioni via e-mail da parte nostra, può annullare l’iscrizione a tale elenco di contatti utilizzando il relativo link ”Annulla sottoscrizione” all’interno del rispettivo canale di comunicazione elettronica, o inviandoci un’e-mail intitolata ”Annulla iscrizione da aggiornamenti via e-mail” all’indirizzoprivacy@modernatx.comoeuprivacy@modernatx.com。

la nostra politica per noto riguarda i bambini

CI Impegniamo a Proteggere la隐私Dei Bambini。我contenuti e servizi di Questo sito web nono sono destinati o progettati a thertirare bambini dietàuderioreai 18 anni。Nessun dato Personale Deve Essere Inviato A Moderna Tramite Il Sito Web da Vistatori dietàudexiore a 18 anni o da bambini/ragazzi dietàudlioorea ushiore a 18 anni。se notiamo che unutente del Nostro sito sito web ha meno di 18 anni e ha fornito Vornito dati dati hati e/o dati personali e/o dati hationi correlati correlati alla sala salute，o che un un medico ha medico ha votartaree fornito fornito dati su su su su su su su su su un paziente di e et di et unigation di et -Endini a 18 anni a 18 anni，18 anni，Senza Il Consenso Fornito O Autorizzato del Tutore di Tale Minore，Cercheremo tempestivamente，su notifica o richiesta ofstnoinde，di emilenare tali tali tali dati hersothiali。

avviso di非Moneration caloppa

非MonerationAmo Gli Utenti del Nosto sito web nel tempo e s siti siti web di terzi e pertanto non Rispondiamo ai segnali不跟踪（DNT）。Moderna Non Autorizza Terze parti a raccogliere dati hate direttamente diretteme dai nostri utenti utenti sul nostro sito sito web，ad eSempio attraverso l'ouso di uso dipubblicitàditerze parti parti parti。

链接siti web di terze parti

percomoditàdeinostri wistatori，Questo Sito Webpuòpuòcoltenere collegamenti ad altri siti siti web che riteniamo possano offrire offrire Informazioni utili。Tali Collegamenti Possono包括Collegamenti collegamenti a siti web che consono prostare prestare servizi per noi。la preghiamo di notare che Moderna non founsagnabile delle pratiche相对alla prapinacy di tali altri siti siti web e nonpuògarantirepuògarantirecli标准di隐私di tali altri altri siti siti web。Incoraggiamo gli Utenti del Nostro sito web essere conseere consapevoli quando lasciano il nostro sito sito web e leggere le le Inlulach sulla pripations siulla privacy di ogni sito sito sito sito sito che che che che ano e che raccoglie dati helysi hersyi。La Presente Politica Sulla隐私Si Applicationa esclusivamente all Informazioni raccolte dal Nostro Sito Web，e non a qualsiasi sito sito web non Collegato di Moderna。

notifica della politica sulla隐私

Aggiornamenti se modifichiamo la nostra politica sulla隐私，pubblicheremo tali modifiche sul nostro sito网络。se apportiamo revisioni alla呈现politica sulla隐私，aggiorneremo la data riportata nella parte parte superiore della della呈现Politica Sulla隐私。

每个大学的信息

在caso di domande sulla中呈现politica sulla隐私o dubbi sulle pratiche di questo sito sito web，o sulle operazioni svolte con quolte con queso sito sito sito sito su su su su su susie susigi su su su su su su su su su su su su su in a generale in Generale in Generale，Inviare un’e un’e-mail All’Indirizzoprivacy@modernatx.como contattarci per iScritto all’Indirizzo：

伟德betvlctor体育下载
Attenzione：法律部门
200技术广场
剑桥，马萨诸塞州02139
Stati Uniti

per i Residenti nell’ue/see：inviare un’e-mail ash all’Indirizzocontact@dpr.eu.com。puòAnchecontattarci per iScritto all’Indirizzo：

DPR组
克利夫顿之家29号办公室
Fitzwilliam Street Lower
欧兰达都柏林

Per Qualsiasi Altra domanda o Dubbio，Indipendente Dal Luogo di Residenza，contattateci per iScritto all'Indirizzo：

伟德betvlctor体育下载
Attenzione：企业传播
200技术广场
剑桥，马萨诸塞州02139
Stati Uniti