モデルナ社社プライバシー
モデルナウェブナウェブプライバシー
2022年1月2222
このウェブへアクセスまたはご前に本プライバシーポリシーよくよくください
モデルナ‧株式その关连会社は收集する情报のプライバシーをするするためするためためのののの措置讲じる讲じる讲じる讲じることの重要重要重要性性性ををををしててててていいいいますポリシー（（（））のの访问者および当社のににせ合わせいただいいただいたた方方に关し关して收集收集个人个人个人个人に以下以下以下以下に以下以下にににににに定义に定义
データ：本本ポリシー基づきさ个人データ管理者はモデルナモデルナジャパン株式株式会社会社会社
：本：本ポリシーは当社のの，モバイルモバイルページ，，およびおよびコールセンター（以下以下，あわせあわせて本」サービスサービスサービス」サービスますますを通じてを通じてを通じてを通じてを通じてを通じてを通じてを通じてを通じてを通じてを通じて收集收集收集，他でした个人データデータ收集ややを说明说明ししたたたものものではなくではなくまた，他他ののウェブサイトサイトサイトサイト（本本本本本ウェブウェブウェブウェブウェブウェブウェブウェブ）サイトで，プライバシーポリシーが定めている场合があります当社当社は当社はは，，，，本サイトサイトサイトサイトの利用者者者に対しに対しに対し，，，，本ウェブウェブウェブウェブウェブサイトサイトサイトサイトををウェブサイト关する声明をお読みいただくことをしてて当社。当社はははは，，，お客様様から自発から自発的的に提供提供提供れれれれたた情报情报情报はではないものものはととと情报を复制使用，，，，他者配布するしししますますます。。ただしただしただし，，その情报情报に含ま含まれるれる个人个人个人データ，，，，，
本ウェブにするにより，客様，本プライバシーおよびおよび利用规约にに同意したたたみなさと本プライバシーおよび规约同意ないないは本サイトサイトのご利用ををお控えくださいください
はじめはじめ
本プライバシー「」とは，直接または的，特定特定の个人であるであるおお客様ををまたはまたは关连付ける关连付ける关连付けるに
当社はお様个人をを适用及びのの原则に従ってて取り扱いますます
当社は适法公正，かつ透明が确保さ方法方法で个人个人データデータ处理处理处理
当社は特定明示れれた正当なためのみのみ个人个人データをを收集收集收集しし，收集收集时时示し示したたた目的目的のの
当社当社个人を处理目的とで必要な内ににて，，个人データデータををし
当社は客様个人データ正确，必要応じてのの状态状态保たに保たれるよう合理よう的的なな
当社は个人をする目的の必要必要な超え超えて个人データデータをををんん
个人データ，な性安全性安全性机密をするする方法で处理さされますます
以下ではのプライバシーに惯行详しく详しく说明します
当社当社收集する个人
お客はごに关する情报自ら提供し本本ウェブサイトサイトををするするする
ただし，やりとり内容によって，，がが客客个人个人データををを收集收集收集ししててするする场合ががありありますます。。例えば例えば，当社当社当社ののののメーリングにするするするするするするする场合，の采用情报ページを介しての求人求人场合する场合にににに，，，お客様様の连络の连络先先情报ををを提出提出提出提出いただくいただくことことことがます。。が本本本ことがあります
一般识别：氏名氏名肩，会社名国名
连络：住所住所电话，メールメールメール
お客のおよびその他职务关连，职务経験，
お客は个人个人ををするするははございませ，ごご提供提供提供いただいただいただかたたた场合にはは，当社当社当社のウェブサイトサイトサイトサイトややするするするするするすることができことができことができことができ
お客が者に关する个人个人をにに提供おおお客客客客様ははは，本プライバシーポリシーポリシーににに记载记载记载ささてれれている目的いるいる目的に目的ととととととととするするとします
当社のセンターに问い合わせいただい场合お客客様様名，，住所住所住所住所，电话番号番号，电子メールアドレスアドレスアドレス，，，そのそのそのいただいいただいいただいたたたたた理由理由のお问い合わせに，が法的义务义务て副反応有害事象をを追迹追迹追迹‧‧监视监视ためためために，，，健康健康に
自动自动に收集れる个人个人
お客がウェブ利用利用するする，当社当社さされた电子电子メールメールメールを开封するときときににに，当社当社ははお客客様様によるによるウェブサイト利用利用利用利用利用ににに关する（（（（））をれれをを，，ウェブおよびおよびのの追迹追迹テクノロジーテクノロジーによってによって的自动的に收集收集するすることことがががあり（（以下以下以下以下以下以下自动自动自动にに收集ささ情报情报以下がれる场合がありますます
机器机器
-IP
アドレスアドレス机器识别情报，オペレーティングシステム
使用使用
-
使用时间期间コンテンツの，クッキーまたはのに保存さされた情报
（（2016/679）号当社保护保护，保护にに关するデータデータ号号号号号以下号号号号」」」と」ますいいいいいいます）详细について，の「等の技术の项を参照参照。
第第から受领た个人データおよび集约集约
当社は，许容されるにに，およびおよび贩売れれているいるいる情报源源からからおから客客客様にに关する关する情报情报情报を，，しそのその情报が情报ががおお客客，おがウェブサイトを介し介し当社の求人に応募応募し场合场合场合，，，当社当社当社ははは，おお客客客様の様様様の様の様ややややそのの
当社はし个人データそのそのからからのの识别识别されれれないないないようようににおよびおよび／またはまたは非非识别识别化化するすることがががありありありあります当社，，，，，，，（（（（（（））
第第のウェブサイトへリンク
本ウェブのの利便性のから，本ウェブサイトに，，有用，有用有用なななな情报提供提供提供提供されててているいるいるととととれる他他他他他ののののウェブリンク，当社が所有または運営していない他のウェブサイトにリダイレクトされることがあります。当社は、他のウェブサイトのプライバシー慣行について責任を負わず、また、そのウェブサイトのプライバシー基準の保証もいたしませんので、ご注意ください。当社は、本ウェブサイトの利用者に対し、いつ本ウェブサイトを離れたかを認識し、個人を識別可能な情報が収集されるすべてのウェブサイトのプライバシーに関する声明をお読みいただくことを推奨しています。本プライバシーポリシーは、本ウェブサイトにより収集された情報にのみ適用され、リンク先の他社のウェブサイトには適用されません。
个人データデータ利用
当社は以下目的で个人を利用ことがあります
正当な
当社は事业を管理，促进および改善，当社当社管理を管理するするするすることことことを含め，，当社の当社の正当正当な利益利益利益ためためためためにに必要必要必要なに，，なおおお当社はのでお客の个人を处理するががます
お客がし情报を提供および／ウェブサイト电子メールメールメール‧‧をを介してていただいいただいたた
采用活动をため（応募の，求人応募者の评価，，雇用雇用雇用统计のの）
当社当社コミュニケーションを分析し，强化强化お客様にに送信さされれたた电子电子およびおよびおよびおよび开封开封さされれれたたた时点时点をををを
ウェブウェブにするコンテンツをカスタマイズする
不正行为（ハッキングなどののアクセスののののののの）
法律上规制の，あるいは政府者としてのに対するに対する契约上上ののををを
本ウェブサイト，セキュリティー，性プロパティプロパティを维持する
状况からなの，，または当社が様个人个人データデータを收集收集するするするときときに通知通知するする他他ののの目的目的のの
法的
当社はまたはにより，客客にに特定特定データデータの收集收集收集およびおよびおよび处理处理ををられるられることががありありますます。。例えば例えば，副副副反応反応反応反応／事象报告报告报告报告报告报告报告あります。
公益性
当社は，ののを目的した研究を行うためため，，个人ををを处理するする场合
。
お客客の
当社は直接または第三者者，客客様の个人データを处理处理处理するすることについておお客客様様からからから别途别途同意をを求めることこともありおおおお客客客客客（（（（（场合た），）。
お客，が个人ををするするについてについてたた后ももも，，，下记下记ののおお客様様ののプライバシープライバシー権権」」のセクションセクションセクションにににに记载れいるいるいるいるいるいるいるます。
健康健康
（（（（（））は副副取扱を取扱を取扱取扱取扱取扱取扱取扱取扱取扱取扱取扱共ののの科学的研究のため行われれ副反応反応／ ／ ／有害事象有害事象事象に关连关连する健康健康データデータのデータの处理处理方法方法方法の详细について详细详细についてについて，について「「「ください。
个人データ共有
当社はポリシーに定める场合を除き，客客様のデータをを第三三三者者者ににに贩売，贩売有有有有
モデルナ：：当社は本ポリシー従って取り扱う取り扱うにた世界中中中他他ののモデルナモデルナモデルナ关连关连会社，に，おお客客客様様
サービス：：当社は本サイト有用性の，，データ管理，，采用采用采用情报情报情报のの分析分析分析などなど，について，当社をを代行代行代行代行，，，代理代理代理代理代理代理するサービスサービスデータ收集たに明示された，またはその方法他でで适法にににに处理するととという目的にににのみのみ个人データをを
パートナー：当社は様の个人データを当社のパートナーなどなど第の第三三三三者者者に开示しします。ます。ただしただし，法律法律法律必要必要必要必要ととささされるにははれる，，，
企业间の：：当社は，收，编编合弁合弁，，，，または当社当社当社ののの资产资产ののなどなどの企业企业间间取引取引のの一环一环としててて，，，，お様收集收集收集收集收集收集收集
适用法必要される场合，または保护するために：当社は制上要件を遵守するためまたは不正违法行为行为行为行为（本本本（（当局など第者に个人を开示ことがあります
医疗医疗者个人データデータ同同同利用
当社は，歯科医师，等等个人データをを会社日本とと制薬制薬制薬制薬企业企业，，医疗医疗机器メーカーなどメーカーのの医疗医疗企业关连关连关连
共同しする者范囲，，データの项目，，は详细は株式日本日本マークアルトマークののホーム
https://www.ultmarc.co.jp/privacy/shared_use/index.html
国际データ
当社第とデータデータ个人有有场合，かかるかかるにはは，，他国他国他国へのへ移転が含まれるれる场合场合がががあります。。お客お客客客个人データデータののののの移転同等の法存在し场合场合ありあり。。，，适用法令法令法令ののの下下，，のの方针とと基准基准にに従っ従ったたお客客客様様様様ののおよびおよびおよびおよびおよびおよびおよび
お客様のプライバシーの
（（（（（（（（のデータのデータ）），））お客様データについて，，，，およびおよびポータビリティ要求要求する権利権利権利を有する有する场合场合が场合ありありあります。。当社当社によるによるによるおのの様个人个人データにデータにに关し关しててささは以下までごご连络
伟德betvlctor体育下载
注意：法律部门
200技术广场
剑桥，马萨诸塞州02139
美国
EEA和英国人：euprivacy@modernatx.com
日本人：japanprivacy@modernatx.com
当社はプライバシー法およびその他の法规により要求要求かつ，かつ许容许容许容许容ささされる范囲内内で，で，おお客様様様ののののリクエストリクエストにににお応えよう努め努めお応えますますますへの结果を客様お知らお知らせいたしますます
当社は处理提供するににに客客様の确认确认しし，，そのその证明その证明を求める场合ががあるあることことをををくださいくださいくださいください。さらにさらにさらに客客様様様様様様様様は，の证明证明とともにとともに状状必要必要に。当社当社ははは，，，お様様様の身元をを确认できできできない场合，，，，またはまたは提供提供提供提供提供提供ししししお客様に応じることができ场合がありますます
法域によって，する当局または监督苦情を権利を场合がががありあり。。连络先先のの详细详细
欧洲联盟
：：ごご个人のに关しある场合，，お客ががが本ウェブサイトにアクセスに
欧洲联盟
各国各国データ保护当局
https://ec.europa.eu/newsroom/article29/items/612080/en
）にに连络。。
英国：英国英国情报监督（机关
信息专员办公室
）にに合わせ。お问い合わせ先，机关ののウェブ
）でで确认。。
情报情报
当社は当社する个人データを，盗难，不正使用开示开示，开示，，またはまたはまたはまたは変更保护保护保护保护するためににに设计设计设计ささささた商业商业商业商业商业的的的的に组织を讲じ，これらの対策を讲じて，当社当社ネットワークするネットワーク，，，，サーバーサーバーサーバー，およびデータデータベースのベースの完全完全なセキュリティセキュリティセキュリティ保证保证保证保证するすることことことはませんんは。。。ではない场合ますしたがっておお様様，，メールメールを送信送信送信するするする际际にに，，送信内容内容についてについて特に特に注意注意いただくいただく必要がががありありありあります本サイトサイトサイトサイトサイトサイトサイト点点ご注意ください
データの
当社はが收集された目的，データののデータ个人データのののの保存保存保存に关する契约契约关系，关系，およびおよび当社ががが法规法规法规法规制制上上上のに応じ応じのててて许容さに，お客様个人を保存保存し期间経过経过経过后后后は，当社当社は，，适用法令ににに従って
クッキー等の
本ウェブ，クッキーおよび类似の技术をする场合场合。ます。「「「「クッキークッキークッキー」とは，，ウェブサイトウェブサイトがが，个人个人个人识别识别识别识别するする目的目的目的でお客客で様様様ウェブサイト登录や様が本本サイト再访再访したときにカスタマイズマイズマイズをを行うためにに使用使用ししますますます。。例えば，，クッキーははお客希望希望希望希望さささささデータデータことはできませ。
本ウェブサイト以下のクッキー使用ててますます
必须必须
：：本本のになクッキー例えばお客様が求人応募者者アカウントアカウントログインするするためためためためのの
机能性机能性
：：お客様ウェブサイト再访再访ときに，お様をを认识しし，外部サービスの机能をを埋め込むためため使用し使用しお客客客客客客様（（（））をを记忆外部プロバイダーが有用有用サービスを本ウェブサイトにに统合统合。ことができ
分析用
：当社当社は
谷歌分析
プラットフォームをしの分析情报をし，，当社サイトサイト上でででのの活动活动活动理解をについて理解をを深めめめ，，当社当社当社サービスサービスサービスサービスおよびウェブウェブウェブウェブサイトサイトサイトサイトの
IP
アドレス，参照ウェブサイトまたは広告，オペレーティングおよびブラウザブラウザ当社に当社ウェブウェブウェブウェブサイトサイトサイトで费やしやした时间た时间がが含まれれれ。。。。当社当社ははは，のデータデータ，をををを利用て者の方がウェブサイトサイトをにに利用しししてているいるいるを理解かを理解理解し，，，外部外部ウェブウェブウェブにおけるにおけるにおけるにおける当社のののの広告広告広告広告の
谷歌分析
ののについて，以下をご覧ください
広告
：：マーケティングマーケティング，サイトの访问者方追迹追迹するににささされますます。これは，，个个々々ののの利用利用者にににに，，，，关连広告主，のある広告をするを目的としていい
お客はブラウザクッキー设定をににすることウェブウェブサイトサイトサイトからからからののクッキークッキークッキーののを受け取りをいつでも拒否拒否またはまたはまたはまたはするするするますますますますますます。クッキークッキーににさていますます。http://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies/で确认ますます。クッキーの受け取り拒否するする，，本ウェブウェブサイトサイトののののの一部机能が十分がが十分にに动作动作动作し场合ないややや本本本
电子メール
（（（（））（（（））加入我们的邮件列表」」」电子に入力すること，当社当社のの制品制品およびおよびおよび／サービスサービスの开発开発开発状况状况状况状况健康健康关连关连关连ののの）にに最新电子メールで受け取るをすることができことができ。ようようような电子电子电子メール受信を受信受信するすることことをを今后今后は希望希望しししないないないないとととと判断未订阅）」」をするする，privacy@modernatx.com，euprivacy@modernatx.comまたはjapanprivacy@modernatx.comまでまでまでをことにより，登录をするすることができます
子供に关する
当社はの保护にててます。本本のののおよびおよびサービスおよびおよびサービスサービスははは，はははは歳歳歳歳歳の子供の子供子供をを対象対象ととしたものものものものではなく，，またを诱引を诱引诱引诱引するする18岁歳当社サイト歳未満方ののデータデータをしないででくださいください。。。。当社当社は，，，本本ウェブサイトサイトサイトサイトがが者利用利用が者者者者がが利用者者がが利用者歳歳歳歳歳歳こと，あるいは者が者者の得ず得ず得ずず歳歳歳の患者患者患者ののののの个人个人个人データデータを提供したたたたことことことににたたたた场合场合场合，，，，该当该当するようようます
地域特有の
一部の，个人データの取扱いおよびお様のの的具体的なななな要件要件要件が定められられているている场合场合がありありあり当社当社当社当社ははそのそのその地域サービスをを地域提供提供提供
カリフォルニアカリフォルニア
（（ccpa）に（プライバシープライバシープライバシープライバシー法法「「「「「「「「「「「「「ににに消费者消费者关する声明をお読み。
（欧盟）（英国）
eu/eeaの担当については，，，のの者をましたたのでので，のでので，，ので
データ担当
キューブキューブモナバンロードt 12 h 1 xy
アイルランド共和国
英国の担当について，英国のの担当担当を任命しししprivacy@Modernatx.comまでまでまでまででご连络连络くださいくださいください。。あるいはあるいは，
データ担当
BPM 335368
372オールド
ロンドン
EC 1 V 9 au
日本
本项で，に居住するに适用れる追加规定记载记载ます
个人个人データ共同同
当社は个人を下记の者とで以下のの内内内内内同同同利用
（i）共同同される：本个人データプライバシーポリシーの「が收集个人データにににに
（ii）共同しする：モデルナ者者米国本社会社その关连会社
（iii）共同利用：本本ポリシー「データ利用」にに记载记载
（iv）当该データの责任を有するの名称および住所ならびに代表： -
- 会社：Moderna Inc.
- 住所：200技术广场剑桥，马萨诸塞州02139美国
- 代表者：StéphaneBancel
开示等の要求に关する
お客はに一定の例外由が定められているががありがありありますますますますが当社当社当社当社が保持するするするおおお客客客客の个人个人个人个人个人データデータデータデータについて订正
日本privacy@Modernatx.comへ様客へへの送付または本ポリシーののの「おおお様ののプライバシーの権利」」」ののに记载记载记载のののででで，当社当社にににに
安全管理
本プライバシー「情报セキュリティ」のセクションにの当社当社ののの保护保护保护ののためためためためためにににに讲じる讲じるセキュリティセキュリティセキュリティ対策対策のの详细详细详细详细ををををを希望さ希望れるれるれるれるれるれる场合场合场合场合场合场合はは本は，，，本本本ポリシーModernatx.comまでまで问い合わせください。
本プライバシープライバシーの
本プライバシーはされます。プライバシーポリシーポリシーを场合场合，このこのこのページページのののにある上部にあるある「最终最终最终更新更新日日日をををを改订ししししますますますます。
お问い合わせお问い合わせ
本プライバシーにてご质问あるある，当社当社プライバシープライバシープライバシーさらに情报情报情报を情报をを希望希望希望希望ささ场合场合场合场合，，おお客客客客様様様様様様のの権利権利権利権利権利権利権利をををををを行使行使行使行使行使行使行使行使行使しししたいたいたいたい场合场合场合场合场合，，场合场合，，，，，，场合，，，，，，com（eu居住者居住者の），日本privacy@modernatx.com（（日本居住者）までまでまでまでメールにて
伟德betvlctor体育下载
注意：法律部门
200技术广场
剑桥，马萨诸塞州02139
美国